dimarts, 24 de maig del 2011

Decàleg del voluntariat lingüístic als centres



Decàleg del voluntari lingüístic

ESEL. Servei d’Ensenyament del Català

  1. Comparteix la llengua. Ajuda’l a aprendre català com la millor manera d’acollida.
  2. No li amaguis la teva llengua, parla-li sempre en català, encara que al principi tingueu dificultats
  3. Valora l’interès que demostra i els esforços que fa. Una bona actitud és el principi de tot i cal que l’animis
  4. Dels errors aprenem i són una ocasió magnífica per corregir-los, però no siguis estricte
  5. Parla-li de forma entenedora, pausada i clara i assegura’t que t’entengui.
  6. Interessa’t per la seva llengua i cultura. Demana pel seu país d’origen
  7. Aprofita per explicar expressions, paraules, costums, festes, cançons, menjars i fets de la nostra cultura
  8. Parlau de la importància de saber llengües i de la necessitat de dominar la llengua del país on vivim
  9. La llengua s’aprèn usant-la. Fes que el català sigui el pont per unir les amistats
  10. Difon entre els teus amics la tasca del voluntariat com una experiència gratificant i enriquidora.


Decàleg de l’apadrinat lingüístic

ESEL. Servei d’Ensenyament del Català

  1. El català és la llengua de l’escola, dominar-lo és la garantia del teu èxit escolar i laboral.
  2. Parlar català és la millor manera d’integrar-te, és una oportunitat per obrir portes. El teu esforç serà valorat.
  3. Demana que et parlin en català perquè el vols aprendre, que et parlin a poc a poc i amb claredat.
  4. No tenguis por a equivocar-te, dels errors n’aprendràs molt i els altres t’ajudaran a corregir-te.
  5. Demana com es diuen les coses, el sentit de les paraules, com es pronuncien bé. No et preocupis del teu accent. Tothom en té un que l’identifica.
  6. Explica tu també la teva llengua i cultura, les tradicions i les festes del teu país.
  7. Aprofita per llegir diaris en català, veure tv i escoltar la ràdio. Totes les ocasions són bones per aprendre.
  8. Parlau de la importància de saber llengües i de la necessitat de dominar la llengua del país on vivim.
  9. La llengua s’aprèn usant-la. Fes que el català sigui la llengua de comunicació amb els teus col·legues.
  10. Difon entre els teus amics la tasca del voluntariat com una experiència gratificant i enriquidora.